My escape from North Korea | Hyeonseo Lee | TED – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
최고의 YouTube 받아쓰기 사이트 FluentDictation에 오신 것을 환영합니다. 인터랙티브 스크립트와 쉐도잉 도구로 B2 수준 영상 "My escape from North Korea | Hyeonseo Lee | TED"을 마스터하세요. 우리는 영상을 받아쓰기와 발음 연습에 최적인 작은 세그먼트로 분할했습니다. 강조 표시된 스크립트를 읽고 핵심 어휘를 학습하며 듣기 실력을 향상하세요. 👉 받아쓰기 시작
수천 명의 학습자들과 함께 YouTube 받아쓰기 도구로 영어 듣기와 쓰기 실력을 향상하세요.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
인터랙티브 스크립트 & 하이라이트
1.: Joseph Geni : Morton Bast When I was little, I thought my country was the best on the planet
2.And I grew up singing a song called "Nothing To Envy." And I was very proud
3.In school, we spent a lot of time studying the history of Kim Il-Sung, but we never learned much about the outside world, except that America, South Korea, Japan are the enemies
4. I often wondered about the outside world, I thought I would spend my entire life in North Korea, until everything suddenly changed
5.When I was seven years old, I saw my first public execution
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
핵심 어휘 (CEFR B2)
translator
A2A person who translates text, film or other material into a different natural language.
Example:
"Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast"
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"English was so important in South Korea,"
identities
A2Sameness, identicalness; the quality or fact of (several specified things) being the same.
Example:
"It's tragic that North Koreans have to hide their identities"
distances
A2The amount of space between two points, usually geographical points, usually (but not necessarily) measured along a straight line.
Example:
"North Koreans have to travel incredible distances"
desperately
B1In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly.
Example:
"desperately trying to get my family out."
strangers
A2A person whom one does not know; a person who is neither a friend nor an acquaintance.
Example:
"And he showed me that the kindness of strangers"
succeeding
A2To follow in order; to come next after; hence, to take the place of.
Example:
"succeeding all over the world,"
including
A2To bring into a group, class, set, or total as a (new) part or member.
Example:
"including the TED stage."
reviewer
A2A person who writes reviews for a newspaper or other publication; a critic.
Example:
"Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast"
although
A2Though, even though, in spite of or despite the fact that: introducing a clause that expresses a concession.
Example:
"Although I often wondered about the outside world,"
| 단어 | CEFR | 정의 |
|---|---|---|
| translator | A2 | A person who translates text, film or other material into a different natural language. |
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| identities | A2 | Sameness, identicalness; the quality or fact of (several specified things) being the same. |
| distances | A2 | The amount of space between two points, usually geographical points, usually (but not necessarily) measured along a straight line. |
| desperately | B1 | In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly. |
| strangers | A2 | A person whom one does not know; a person who is neither a friend nor an acquaintance. |
| succeeding | A2 | To follow in order; to come next after; hence, to take the place of. |
| including | A2 | To bring into a group, class, set, or total as a (new) part or member. |
| reviewer | A2 | A person who writes reviews for a newspaper or other publication; a critic. |
| although | A2 | Though, even though, in spite of or despite the fact that: introducing a clause that expresses a concession. |
받아쓰기 문법 & 발음 팁
Chunking
이해를 돕기 위해 화자가 구 뒤에 멈추는 부분에 주목하세요.
Linking
단어가 이어질 때 연음에 귀 기울이세요.
Intonation
중요 정보를 강조하는 억양 변화를 살펴보세요.
영상 난이도 분석 & 통계
받아쓰기 자료 다운로드
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.