Why Everyone Should Learn a Second Language | J Lou | TEDxHKU – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
FluentDictationへようこそ。英語学習に最適なYouTubeディクテーションサイトです。インタラクティブなスクリプトとシャドーイングツールでB1レベルの"Why Everyone Should Learn a Second Language | J Lou | TEDxHKU"をマスターしましょう。動画を短いセグメントに分割しているので、ディクテーション練習と発音改善に最適です。ハイライト付きスクリプトを読み、重要語彙を学び、リスニング力を伸ばしましょう。 👉 ディクテーションを始める
YouTubeディクテーションツールで英語のリスニングとライティングを向上させている数千人の学習者に参加しましょう。
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
インタラクティブスクリプトとハイライト
1.: Dominik Wątroba Reviewer: Massa Krayem Where are you from
2.By a show of hands, how many of you can answer this in under two words
3.Okay, so for a lot of people, this could be a very simple, question, right
4.Insert third culture kids
5.Suddenly this question is complicated and can become the root of identity crisis
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
重要語彙 (CEFR B1)
transcriber
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"Transcriber: Dominik Wątroba Reviewer: Massa Krayem"
straightforward
B1Proceeding in a straight course or manner; not deviating.
Example:
"straightforward question, right?"
foreigner
A2A person from a foreign country.
Example:
"But yeah, I am a foreigner also, right?"
constantly
A2With steadfastness; with resolve; in loyalty, faithfully.
Example:
"constantly, can you imagine what that does to someone’s self-confidence over time?"
self-confidence
B2The state of being self-confident
Example:
"constantly, can you imagine what that does to someone’s self-confidence over time?"
identifies
A2To establish the identity of someone or something.
Example:
"Another quick survey, who here identifies as a third culture kid?"
incomplete
A2Something incomplete.
Example:
"Different? Yes, but never incomplete."
jlourants
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"I mean, it worked for me when I first started my #JLouRants! series"
westerner
A2A native or inhabitant of the west of a region (or of the world as a whole).
Example:
"Westerner friends."
significant
B2That which has significance; a sign; a token; a symbol.
Example:
"significant part of their formative years outside of their parents culture,"
| 単語 | CEFR | 定義 |
|---|---|---|
| transcriber | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| straightforward | B1 | Proceeding in a straight course or manner; not deviating. |
| foreigner | A2 | A person from a foreign country. |
| constantly | A2 | With steadfastness; with resolve; in loyalty, faithfully. |
| self-confidence | B2 | The state of being self-confident |
| identifies | A2 | To establish the identity of someone or something. |
| incomplete | A2 | Something incomplete. |
| jlourants | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| westerner | A2 | A native or inhabitant of the west of a region (or of the world as a whole). |
| significant | B2 | That which has significance; a sign; a token; a symbol. |
ディクテーションの文法と発音のコツ
Chunking
理解を助けるため、話者が句の後に取るポーズに注目しましょう。
Linking
単語が繋がるときのリンキングサウンドを聞き取りましょう。
Intonation
重要情報を強調するイントネーションの変化に注目しましょう。
動画難易度分析と統計
ダウンロード可能なディクテーション資料
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.