Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1 – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Bienvenido a FluentDictation, tu mejor sitio de dictado de YouTube para practicar inglés. Domina este vídeo de nivel B1 con nuestra transcripción interactiva y herramientas de shadowing. Hemos dividido "Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế P1" en segmentos pequeños, perfectos para ejercicios de dictado y mejora de pronunciación. Lee la transcripción anotada, aprende vocabulario esencial y mejora tu comprensión auditiva. 👉 Comenzar dictado
Únete a miles de estudiantes que usan nuestra herramienta de dictado de YouTube para mejorar su comprensión auditiva y escritura en inglés.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Transcripción interactiva y destacados
1.did you take the map it was great are you even dad I'm sorry no it's this time all the of the world have been called to a well I'm staying here no listen there's a flood coming if any that's your lamest excuse ever it's always the weather or noisy neighbors or birds pooping on the porch I know how you feel Finny but it's my job to keep you safe [Music] where did I put that ready guess so come on we got a long ways to go we'll find our place [Music] either [Music] this is it [Music]
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Vocabulario clave (CEFR B1)
animals
A2In scientific usage, a multicellular organism that is usually mobile, whose cells are not encased in a rigid cell wall (distinguishing it from plants and fungi) and which derives energy solely from the consumption of other organisms (distinguishing it from plants).
Example:
"animals of the world have been called to"
umbrella
A2Cloth-covered frame used for protection against rain or sun.
Example:
"where did I put that umbrella"
listening
A2To pay attention to a sound or speech.
Example:
"you even listening dad I'm sorry"
different
A2The different ideal.
Example:
"no it's different this time all the"
gathering
A2A meeting or get-together; a party or social function.
Example:
"a gathering well I'm staying here no"
| Palabra | CEFR | Definición |
|---|---|---|
| animals | A2 | In scientific usage, a multicellular organism that is usually mobile, whose cells are not encased in a rigid cell wall (distinguishing it from plants and fungi) and which derives energy solely from the consumption of other organisms (distinguishing it from plants). |
| umbrella | A2 | Cloth-covered frame used for protection against rain or sun. |
| listening | A2 | To pay attention to a sound or speech. |
| different | A2 | The different ideal. |
| gathering | A2 | A meeting or get-together; a party or social function. |
¿Quieres más ejercicios de dictado de YouTube? Visita nuestra plataforma de práctica.
¿Quieres traducir varios idiomas a la vez? Visita nuestraWant to translate multiple languages at once? Visit our Traductor multilenguaje.
Consejos de gramática y pronunciación para dictado
Chunking
Observa las pausas del hablante después de ciertas frases para facilitar la comprensión.
Linking
Escucha el habla conectada cuando las palabras se unen.
Intonation
Presta atención a los cambios de entonación que destacan información importante.
Análisis de dificultad y estadísticas del vídeo
Recursos de dictado descargables
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.