B1 English Listening Practice - American Culture Pt 2 – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Bienvenido a FluentDictation, tu mejor sitio de dictado de YouTube para practicar inglés. Domina este vídeo de nivel B1 con nuestra transcripción interactiva y herramientas de shadowing. Hemos dividido "B1 English Listening Practice - American Culture Pt 2" en segmentos pequeños, perfectos para ejercicios de dictado y mejora de pronunciación. Lee la transcripción anotada, aprende vocabulario esencial y mejora tu comprensión auditiva. 👉 Comenzar dictado
Únete a miles de estudiantes que usan nuestra herramienta de dictado de YouTube para mejorar su comprensión auditiva y escritura en inglés.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Transcripción interactiva y destacados
1.hey everybody welcome to this b1 english listening practice video you can use this video to practice your listening and comprehension as i speak before we start remember to download the listening time podcast and if you need my specialized training to help you improve your listening then become a member at patreon.com if you become a member then you'll get my seminars where i train you to listen more effectively and understand native speakers when they speak fast and if you become a listening time family member you'll receive my advanced podcast episodes which will help you reach an advanced level of listening okay today i'm going to continue talking about american culture this video will be a part 2 to the last b-1 video i made so let's jump right in and examine a few more important elements of american culture the first one i want to talk about is the tendency for americans to hold people and things to a high standard what do i mean by this well americans often demand excellence and when we don't get it we often complain for example when americans customer service this can leave an impact on them they might write a negative review online about that and they probably won't ever go there again if they don't have to i'll be honest i have this tendency as well i don't leave negative reviews but when i receive bad service at a store or restaurant i get annoyed i know it's not great to have this reaction and i'm trying to get better at it however sometimes i can't help but get a little ticked off when i'm paying for a service and yet the worker is slacking off or has a bad attitude so of course you can imagine how frustrating it can sometimes be for me to deal with workers at public institutions and most americans would agree with me on this we demand excellence and we're often disappointed when we don't get it okay the next cultural element i want to talk about is competition in the u.s there's competition everywhere this aspect of american culture has its and negatives in terms of science and technology this atmosphere has resulted in a lot of good things there are many people who want to create the best product or they want to be the first one to discover something new and so a lot of technology and wealth is created in the us as consumers we love the fact that companies compete with each other to give us the best product or service at the lowest price and it's awesome to see experts compete to come out with the newest technology but of course this can sometimes be a negative thing people can feel a ton of pressure to be better than others and they might feel inadequate if they don't measure up so i think it's important to maintain a healthy level of competition without going overboard alright the last cultural element i want to talk about is a pretty funny one in the u.s many people like big things a lot of foreigners notice this really quickly when they travel to the us for the first time for example there are a ton of big cars and trucks on the road and the roads themselves are big also when you order food at restaurants the portions are usually bigger than portions in other countries and a lot of people like to buy things in bulk too which means they buy huge boxes or packages of food and other items and i think in general the us feels really big because it has a lot of wide open spaces so i guess you could say that overall things are bigger in america alright that's all for today leave a comment and tell me if there are any other cultural elements in the us that you find interesting remember to download my free listening time podcast and click on the link below in the description box to become a member so that you can receive my specialized training which will help you understand native speakers and if you want to reach an advanced level of listening then become a listening time family member so you can receive my advanced podcast episodes also subscribe to the channel click on the bell and follow us on instagram i'll see you next time
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Vocabulario clave (CEFR B1)
listeningtime
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"listeningtime if you become a member"
experience
B1The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering.
Example:
"for example when americans experience"
sub-optimal
B1Worse than optimal.
Example:
"sub-optimal customer service this can"
establishment
B2The act of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation.
Example:
"establishment and they probably won't"
positives
A2A thing capable of being affirmed; something real or actual.
Example:
"positives and negatives in terms of"
economics
A2The study of resource allocation, distribution and consumption; of capital and investment; and of management of the factors of production.
Example:
"economics science and technology this"
competitive
B2Capable of competing successfully
Example:
"competitive atmosphere has resulted in a"
advancement
B2The act of advancing, ; promotion to a higher place or dignity
Example:
"advancement technology and wealth is"
game-changing
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"out with the newest game-changing"
competitiveness
B2The state of being competitive.
Example:
"competitiveness can sometimes be a"
Palabra | CEFR | Definición |
---|---|---|
listeningtime | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
experience | B1 | The effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in; personal and direct impressions as contrasted with description or fancies; personal acquaintance; actual enjoyment or suffering. |
sub-optimal | B1 | Worse than optimal. |
establishment | B2 | The act of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation. |
positives | A2 | A thing capable of being affirmed; something real or actual. |
economics | A2 | The study of resource allocation, distribution and consumption; of capital and investment; and of management of the factors of production. |
competitive | B2 | Capable of competing successfully |
advancement | B2 | The act of advancing, ; promotion to a higher place or dignity |
game-changing | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
competitiveness | B2 | The state of being competitive. |
¿Quieres más ejercicios de dictado de YouTube? Visita nuestra plataforma de práctica.
¿Quieres traducir varios idiomas a la vez? Visita nuestraWant to translate multiple languages at once? Visit our Traductor multilenguaje.
Consejos de gramática y pronunciación para dictado
Chunking
Observa las pausas del hablante después de ciertas frases para facilitar la comprensión.
Linking
Escucha el habla conectada cuando las palabras se unen.
Intonation
Presta atención a los cambios de entonación que destacan información importante.
Análisis de dificultad y estadísticas del vídeo
Recursos de dictado descargables
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.