Support us

Connect

85 Yr Old Cherokee Indian Says "I'm Not African" – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary

Bienvenido a FluentDictation, tu mejor sitio de dictado de YouTube para practicar inglés. Domina este vídeo de nivel B1 con nuestra transcripción interactiva y herramientas de shadowing. Hemos dividido "85 Yr Old Cherokee Indian Says "I'm Not African"" en segmentos pequeños, perfectos para ejercicios de dictado y mejora de pronunciación. Lee la transcripción anotada, aprende vocabulario esencial y mejora tu comprensión auditiva. 👉 Comenzar dictado

Únete a miles de estudiantes que usan nuestra herramienta de dictado de YouTube para mejorar su comprensión auditiva y escritura en inglés.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.

Transcripción interactiva y destacados

1. peace y'all peace how y'all doing man I'm here with a with a brother what's your name again sir Ryder Van Dyne Lionel Van Dam I see you got on a veteran hat man you got on the veteran hat what's that what branch who've been in the Army Army but I didn't come at the age of 17 and you are how old today 85 you are 85 that was very that you said to me um when that the last time I was here to see my grandmother and we talked a little bit about the Native American Indians and when you told me he was a Native American it really say that Cherokee Indian Cherokee Indian when did you when did you learn you was a Cherokee Indian my mother worked my mother at three years old so when you was three years old your mother lets you know yes have you ever been to some of the powwow that's out there yes I have what can you tell us about it power house reunion are all the tribes or the Cherokee Nation we stick together like glue we feed the nation of our people and we take care of our people and we never give up I'll die Indian and that's it I don't care what my is it doesn't matter my kids are Indian and I'm Indian so are you telling me sir that you are not African you don't have no African blood or not have no I don't know what about daddy was he right my mother I guess he stole a piece from her because she was pretty Oh my mother was very fair almost white blue veins red hair but she still was a Cherokee Indian she had no white in her at all she's part of the name she lived to be 89 grandmother lived to be 90 grandfather lived to be a hundred and ten I'm 85 and I'm going to try and beat my grandfather and go a hundred twelve if I can definitely make it what can you tell me about the arm relationship between the Cherokee Indians in the African people hi thank you between the African we have no qualms I'll tell you this and I like you young people to understand it the Africans will always be the Africans they've got their own country they was born in Africa Africa is their country you're a Negro what the white man gave you that name and that's what you are the Africans have nothing to do with the in the United States they walk away in a minute and it's safe I'm a doctor I'm a lawyer I'm whatever and I'm African and I'm black and I've got my own country so that's it I do not deny my relationship I'll be an Indian until I die so when you write in on your resume or when they say what is your what do you say Cherokee Indian I've lost some good jobs I went to I'll tell you a secret I went to apply for a porter job that the streets of Rockefeller Center which everybody knows Rockefeller Center he's got all kinds of little things on the sidewalk I was going in to sweep the street to get a job my name is Van Dyne the reason why my name is their dad because my grandfather worked for the Dutch

💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples

Vocabulario clave (CEFR B1)

something

A2

An object whose nature is yet to be defined.

Example:

"how old today 85 you are 85 something"

nationality

B2

Membership of a particular nation or state, by origin, birth, naturalization, ownership, allegiance or otherwise.

Example:

"nationality what do you say Cherokee"

alright

A2

Good; in acceptable, if not excellent condition.

Example:

"alright peace y'all peace how y'all"

powerful

A2

Having, or capable of exerting power, potency or influence.

Example:

"powerful brother what's your name again"

darling

A2

A person who is dear to one.

Example:

"you darling"

negroes

A2

A black person; a person of sub-Saharan African descent.

Example:

"Negroes in the United States they walk"

sweeping

A2

To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.

Example:

"sweeping the streets of Rockefeller"

interesting

B1

To engage the attention of; to awaken interest in; to excite emotion or passion in, in behalf of a person or thing.

Example:

"that was very interesting that you said"

complexion

A2

The combination of humours making up one's physiological "temperament", being either hot or cold, and moist or dry.

Example:

"it I don't care what my complexion is it"

incidentally

B1

(manner) In an incidental manner; not of central or critical importance.

Example:

"pretty Oh incidentally my mother was"

¿Quieres más ejercicios de dictado de YouTube? Visita nuestra plataforma de práctica.

¿Quieres traducir varios idiomas a la vez? Visita nuestraWant to translate multiple languages at once? Visit our Traductor multilenguaje.

Consejos de gramática y pronunciación para dictado

1

Chunking

Observa las pausas del hablante después de ciertas frases para facilitar la comprensión.

2

Linking

Escucha el habla conectada cuando las palabras se unen.

3

Intonation

Presta atención a los cambios de entonación que destacan información importante.

Análisis de dificultad y estadísticas del vídeo

Categoría
people-&-blogs
Nivel CEFR
B1
Duración
292
Total de palabras
587
Total de frases
80
Longitud media de frase
7 palabras

Recursos de dictado descargables

Download Study Materials

Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.

Ready to practice?

Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.