Strange answers to the psychopath test | Jon Ronson | TED – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B1 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "Strange answers to the psychopath test | Jon Ronson | TED" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.: Timothy Covell Reviewer: Morton Bast The story starts: I was at a friend's house, and she had on her shelf a copy of the DSM manual, which is the manual of mental disorders
2.It lists every known mental disorder
3.And it used to be, back in the '50s, a very slim pamphlet
4.And then it got bigger and bigger and bigger, and now it's 886 pages long
5.And it lists currently 374 mental disorders
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B1)
translator
B1A person who translates text, film or other material into a different natural language.
Example:
"Translator: Timothy Covell Reviewer: Morton Bast"
pseudo-science
B2Any body of knowledge that purports to be scientific or to be supported by science but which fails to comply with the scientific method.
Example:
"that psychiatry is a pseudo-science that can't be trusted?""
completely
B1(manner) In a complete manner
Example:
"Anyway, he seemed completely normal to me, but what did I know?"
statistics
B1A mathematical science concerned with data collection, presentation, analysis, and interpretation.
Example:
"So, here's the statistics:"
basically
B1In a fundamental, essential or basic manner
Example:
"basically turning it into "Who Moved My Cheese?""
returning
B1To come or go back (to a place or person).
Example:
"He said, "Why haven't you been returning my calls?""
categorized
B2To assign a category; to divide into classes.
Example:
"which is categorized"
outstretched
B2To extend by stretching
Example:
"And he had his arm outstretched"
businesses
B1A specific commercial enterprise or establishment.
Example:
"He would come into failing businesses"
over-diagnoses
B2A B2-level word commonly used in this context.
Example:
"And you know, this is a country that over-diagnoses"
Word | CEFR | Definition |
---|---|---|
translator | B1 | A person who translates text, film or other material into a different natural language. |
pseudo-science | B2 | Any body of knowledge that purports to be scientific or to be supported by science but which fails to comply with the scientific method. |
completely | B1 | (manner) In a complete manner |
statistics | B1 | A mathematical science concerned with data collection, presentation, analysis, and interpretation. |
basically | B1 | In a fundamental, essential or basic manner |
returning | B1 | To come or go back (to a place or person). |
categorized | B2 | To assign a category; to divide into classes. |
outstretched | B2 | To extend by stretching |
businesses | B1 | A specific commercial enterprise or establishment. |
over-diagnoses | B2 | A B2-level word commonly used in this context. |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.