LE SSERAFIM (르세라핌) 'DIFFERENT (English ver.)' Official Visualizer – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B1 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "LE SSERAFIM (르세라핌) 'DIFFERENT (English ver.)' Official Visualizer" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.If you ready, I’m that Type that make you feel you’re in Keep it chill yeah cherry swirl Type of flavor keep you on your toes I’m I go bad but I’m good enough I'm too bad, are you good enough
2.It's so sad you Ain't felt the love like this before Tell me why you stand over there When you could be right over here Got all my girls on this end Get a taste of something different I got the sauce so if you wanna try Something different different different Then you know I'm the one you should call I’m going long I know you heard about it And it’s different different different Like nothing you ever had at all Get a taste of something different Gotta hold on Gotta stay on for the ride of your life Know what you want even when you’re in my back pocket by the end of the You could feel the vibe I’m on Baby don’t you take too long I can feel the moment come Don’t wait til it’s gone I go bad but I’m good enough I'm too bad, are you good enough
3.It's so sad you Ain't felt the love like this before Tell me why you stand over there When you could be right over here Got all my girls on this end Get a taste of something different I got the sauce so if you wanna try Something different different different Then you know I'm the one you should call I’m going long I know you heard about it And it’s different different different Like nothing you ever had at all Get a taste of something different
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B1)
tongue-tied
B1Unable to express oneself clearly or fluently; at a loss for words.
Example:
"Know what you want even when you’re tongue-tied"
world
A2(with "the") Human collective existence; existence in general.
Example:
"Type that make you feel you’re in another world"
tight
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Gotta hold on tight"
hands
A2The part of the forelimb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals.
Example:
"Hands in my back pocket by the end of the night"
night
A2The period between sunset and sunrise, when a location faces far away from the sun, thus when the sky is dark.
Example:
"Hands in my back pocket by the end of the night"
another
A2An additional one of the same kind.
Example:
"Type that make you feel you’re in another world"
girl
A2A female child, adolescent, or a young woman.
Example:
"If you ready, I’m that girl"
sure
A2Physically secure and certain, non-failing, reliable.
Example:
"Type of flavor keep you on your toes I’m sure"
| Word | CEFR | Definition |
|---|---|---|
| tongue-tied | B1 | Unable to express oneself clearly or fluently; at a loss for words. |
| world | A2 | (with "the") Human collective existence; existence in general. |
| tight | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| hands | A2 | The part of the forelimb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals. |
| night | A2 | The period between sunset and sunrise, when a location faces far away from the sun, thus when the sky is dark. |
| another | A2 | An additional one of the same kind. |
| girl | A2 | A female child, adolescent, or a young woman. |
| sure | A2 | Physically secure and certain, non-failing, reliable. |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.