The extraordinary life of musical genius Joseph Boulogne | BBC Ideas – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B2 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "The extraordinary life of musical genius Joseph Boulogne | BBC Ideas" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.Joseph Boulogne also known as the Chevalier de Saint-Georges is perhaps the most famous musician and composer you've never heard of
2.A soldier, athlete, musical genius and revolutionary
3.He was the crème de la crème of 18th Century French society
4.Boulogne was born in 1745 on the Carribean island of then part of a large French empire in the Americas
5.His mother was an enslaved Senegalese woman called Nanon - his father was George Boulogne, a white plantation owner
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B2)
instrument
B2A device used to produce music.
Example:
"His main instrument was the violin"
guadeloupe
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"on the Carribean island of Guadeloupe"
unusually
A2In an unusual manner.
Example:
"Unusually for an illegitimate, mixed-heritage child"
education
B1The process of imparting knowledge, skill and judgment.
Example:
"George Boulogne was keen for his son to receive a good education"
charismatic
B1A member of the Charismatic Movement.
Example:
"Boulogne was intelligent and charismatic"
concertante
B1A concert for two or more principal instruments, with orchestral accompaniment.
Example:
"called Symphonie Concertante"
antoinette
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Some of the opera's leading women petitioned Queen Marie Antoinette"
playwright
A2A writer and creator of theatrical plays.
Example:
"he fell into favour with the influential playwright"
montesson
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"Madame de Montesson"
transgender
B1A transgender person.
Example:
"who was probably transgender"
Word | CEFR | Definition |
---|---|---|
instrument | B2 | A device used to produce music. |
guadeloupe | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
unusually | A2 | In an unusual manner. |
education | B1 | The process of imparting knowledge, skill and judgment. |
charismatic | B1 | A member of the Charismatic Movement. |
concertante | B1 | A concert for two or more principal instruments, with orchestral accompaniment. |
antoinette | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
playwright | A2 | A writer and creator of theatrical plays. |
montesson | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
transgender | B1 | A transgender person. |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.