Canada PM Carney Friend-Zones Trump & Real ID Brings Out the Karens | The Daily Show – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B1 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "Canada PM Carney Friend-Zones Trump & Real ID Brings Out the Karens | The Daily Show" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.Let's kick things off with the big meeting at the White House
2.Donald Trump has been obsessed with making Canada the 51st state ever since he found out Epstein Island was not eligible
3.[LAUGHTER] Well, today, Canada's new prime minister came to the White House, which gave Donald Trump an opportunity to make his proposal in person
4.Come on, Donald
5.Use that Trump charm to put a ring on it
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B1)
hopefully
A2In a hopeful manner.
Example:
"at 5:00 in the morning, and hopefully get an appointment--"
appointment-
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"at 5:00 in the morning, and hopefully get an appointment--"
constantly
A2With steadfastness; with resolve; in loyalty, faithfully.
Example:
"constantly, everywhere?"
everywhere
A2In or to all locations under discussion.
Example:
"constantly, everywhere?"
international
B1Someone who has represented their country in a particular sport.
Example:
"REPORTER: Newark Liberty International"
developments
B1The process of developing; growth, directed change.
Example:
"REPORTER: This morning, terrifying new developments"
america's
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"REPORTER: Travel chaos at one of America's busiest airports"
upgrading
A2To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components
Example:
"ANNOUNCER: And now that we're upgrading"
purgatory
A2Alternative letter-case form of Purgatory
Example:
"ANNOUNCER: And while you're stuck in this liminal purgatory"
basically
A2In a fundamental, essential or basic manner
Example:
"to have a real ID, which is basically"
| Word | CEFR | Definition |
|---|---|---|
| hopefully | A2 | In a hopeful manner. |
| appointment- | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| constantly | A2 | With steadfastness; with resolve; in loyalty, faithfully. |
| everywhere | A2 | In or to all locations under discussion. |
| international | B1 | Someone who has represented their country in a particular sport. |
| developments | B1 | The process of developing; growth, directed change. |
| america's | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| upgrading | A2 | To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components |
| purgatory | A2 | Alternative letter-case form of Purgatory |
| basically | A2 | In a fundamental, essential or basic manner |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.