Can I SURVIVE Petrified Chess? – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B1 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "Can I SURVIVE Petrified Chess?" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.Hello and welcome back to the channel
2.Today I'm playing petrified chess where pieces turn to stone when they are captured and pawns can move sideways
3.Players win by having the most points from captured pieces
4.My goal is to win three games and I will only play against higher rated opponents
5.Let's get started with game number one
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B1)
happening
B1To occur or take place.
Example:
"So, check. What is happening? We just"
calculation
B2The act or process of calculating.
Example:
"as the A3 calculation, right? Check. I"
sacrificing
B2To offer (something) as a gift to a deity.
Example:
"without sacrificing a piece, right? If"
different
B1The different ideal.
Example:
"variant, there's a lot of different"
effectively
B2In an efficient or effective manner; with powerful effect.
Example:
"effectively trapped the queen. Queen has"
comfortably
B2In a comfortable manner.
Example:
"comfortably ahead with a five point or"
counterattack
B2An attack made in response to an attack by the opponents
Example:
"We'll see if we can get a counterattack"
potentially
B2In a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way.
Example:
"potentially promote at some point. I"
marginally
B1In a marginal manner, or to a marginal extent; barely sufficiently; slightly.
Example:
"marginally ahead pointwise, but I don't"
centralize
B1To move things physically towards the centre; to consolidate or concentrate
Example:
"for pawn. And I guess we'll centralize"
Word | CEFR | Definition |
---|---|---|
happening | B1 | To occur or take place. |
calculation | B2 | The act or process of calculating. |
sacrificing | B2 | To offer (something) as a gift to a deity. |
different | B1 | The different ideal. |
effectively | B2 | In an efficient or effective manner; with powerful effect. |
comfortably | B2 | In a comfortable manner. |
counterattack | B2 | An attack made in response to an attack by the opponents |
potentially | B2 | In a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way. |
marginally | B1 | In a marginal manner, or to a marginal extent; barely sufficiently; slightly. |
centralize | B1 | To move things physically towards the centre; to consolidate or concentrate |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.