A2 English Listening Practice - 4th of July – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B2 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "A2 English Listening Practice - 4th of July" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.hey everybody welcome to this into english using praktisch video you can use this video de and comprehension and ice peak bij voor gestart remember de subscribed to a channel klik op de bel en followers on instagram je redden sorry d en de talk about for july de voor de goliath americans independence day en het for many je merk en de soul at first but the meaning behind the fourth of july and why americans care plus deet de 13 american colony is de kleuter van een blinde on july for 17 seventy six mrs lynde venus document met declaration of independence was saai en dat we declaration of independence designed by some very famous americans such as john hancock thomas jefferson benjamin franklin is mijn en mediators arrangeur de founding fathers en amerika during this time the american colony voor finding the boer en kunstkritiek finally en 17e 3 more en dit in een merry go with free van british school en mary the fourth of july peppers en frieda with this historical import en voor de wereld to the guys de declaration of independence inspiron many other people in other countries to fight for their freedom in other countries this usually in independence day or national day maar ik snapte cms americans for to july dit is de kous most people and other countries are super edgy marc by many je merk en serveer is dit mijn level een kritische de portal july is de ultieme peter ja ik deed in de us in the americans de perfect opportunity to celebrate their country en chauffeur patriots en oké nou let's talk about some of the traditions de americans have fun de for july mooiste portnoy isi mini american flag van de steen kleur amerikaan vlag everywhere on people's carll slow but you'll see life life in een iemand hier in de us memoranda fourth of july oké en ander tradition is de hebben bbq with family and friends on this day one americans en barbecues in syrie outside-in someone's backyard door het park aan de poort of the light people heb barbecue everywhere and most people spend idee outside the most common typhoon de barbecue on this day hamburgers en hotdogs op koers ilovebeads is specially winter freshets de grill house the lightning hamburgers en hotdogs zo santing elst en medium arrogance die landen foto die is code beach and never do the beach to celebrate bij mijn familie 18 dozen bij wie staat er altijd mijn sports and other games ben en mijn apple watch de fireworks dit is de meest iconic voordat je lite edition je kunt zien fireworks all around you found for parts of the city thunder firewatch over really impressive het al super van de watchtime met je familie en vrienden dat zal voor de they leave a comment and tell me your country national day and remember the subscribed to a channel klik op de bel en followers on instagram for more english fitz en lizzie als een extern [Muziek] [Applaus] [Muziek]
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B2)
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"important for many je merk en de soul at"
praktische
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"you can use this video de praktische"
listening
A2To pay attention to a sound or speech.
Example:
"listening and comprehension and ice peak"
extremely
A2(degree) To an extreme degree.
Example:
"independence day en het extremely"
independance
B2A B2-level word commonly used in this context.
Example:
"independance van een blinde on july for"
revolutionary
B1A revolutionist; a person who revolts.
Example:
"colony voor finding the revolutionary"
consolata
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"van british school en mary consolata"
celebrating
B1To extol or honour in a solemn manner.
Example:
"celebrating the fourth of july"
speakersysteem
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"speakersysteem peppers en frieda"
patriotic
A2Inspired by or showing patriotism; done out of love of one's country; zealously and unselfishly devoted to the service of one's country
Example:
"merk en serveer patriotic"
| Word | CEFR | Definition |
|---|---|---|
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| praktische | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| listening | A2 | To pay attention to a sound or speech. |
| extremely | A2 | (degree) To an extreme degree. |
| independance | B2 | A B2-level word commonly used in this context. |
| revolutionary | B1 | A revolutionist; a person who revolts. |
| consolata | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| celebrating | B1 | To extol or honour in a solemn manner. |
| speakersysteem | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| patriotic | A2 | Inspired by or showing patriotism; done out of love of one's country; zealously and unselfishly devoted to the service of one's country |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.