1 Hour ENGLISH SPEAKING Practice That Will CHANGE Your Life | A1–A2 | Real Life English Podcast – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Welcome to FluentDictation, your best YouTube dictation website for English practice. Master this B2 level video with our interactive transcript and shadowing practice tools. We've broken down "1 Hour ENGLISH SPEAKING Practice That Will CHANGE Your Life | A1–A2 | Real Life English Podcast" into bite-sized segments, perfect for dictation exercises and pronunciation improvement. Read along with our annotated transcript, learn essential vocabulary, and enhance your listening skills. 👉 Start dictation practice
Join thousands of learners using our YouTube dictation tool to improve their English listening and writing skills.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interactive Transcript & Highlights for Dictation
1.Hello everyone
2.Welcome back to Speak English Daily I'm Emma, and I'm so happy you're here with me today
3.And today, I have a very special for you
4.Right now, I want you to close your eyes
5.Yes, close your eyes
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Key Vocabulary (CEFR B2)
challenge
B1A confrontation; a dare.
Example:
"And today, I have a very special challenge for you! Right now, I want you to close your eyes."
importantly
B2(sentence adverb) Used to mark a statement as having importance.
Example:
"You'll have the vocabulary, the rhythm, and most importantly, the confidence to speak English without thinking!"
discovered
B1To find or learn something for the first time.
Example:
"And I discovered something amazing: students who could describe their daily routine "
interview
B1An official face-to-face meeting of monarchs or other important figures.
Example:
"your hobbies, your daily life! When you have a job interview, what do they ask? "
situation
B2The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs.
Example:
"Your problem, your situation, your daily experience!"
languages
B1A body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication.
Example:
"But here's the secret most English teachers don't tell you: your brain learns languages through patterns, not rules!"
automatic
B1A car with automatic transmission.
Example:
"you're training your fast, automatic brain - the same part that native speakers use!"
sentences
B1The decision or judgement of a jury or court; a verdict.
Example:
"Here's something that might surprise you: those simple sentences you're about to practice?"
sidewalks
B1A footpath, usually paved, at the side of a road for the use of pedestrians; a pavement (UK) or footpath (Australia, New Zealand)
Example:
"and people walking on the sidewalks. Everyone is starting their day, just like me! "
pedestrians
B2A walker; one who walks or goes on foot, especially as opposed to one who uses a vehicle.
Example:
"Pedestrians wait at crosswalks. It's like a big, organized dance that happens every single day!"
Word | CEFR | Definition |
---|---|---|
challenge | B1 | A confrontation; a dare. |
importantly | B2 | (sentence adverb) Used to mark a statement as having importance. |
discovered | B1 | To find or learn something for the first time. |
interview | B1 | An official face-to-face meeting of monarchs or other important figures. |
situation | B2 | The combination of circumstances at a given moment; a state of affairs. |
languages | B1 | A body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication. |
automatic | B1 | A car with automatic transmission. |
sentences | B1 | The decision or judgement of a jury or court; a verdict. |
sidewalks | B1 | A footpath, usually paved, at the side of a road for the use of pedestrians; a pavement (UK) or footpath (Australia, New Zealand) |
pedestrians | B2 | A walker; one who walks or goes on foot, especially as opposed to one who uses a vehicle. |
Want more YouTube dictation drills? Visit our practice hub.
Want to translate multiple languages at once? Visit our Want to translate multiple languages at once? Visit our Multiple Language Translator.
Grammar & Pronunciation Tips for Dictation Practice
Chunking
Notice how the speaker pauses after specific phrases to help comprehension.
Linking
Listen for connected speech patterns when words flow together.
Intonation
Pay attention to how pitch changes to emphasize important information.
Video Difficulty Analysis & Stats
Downloadable Dictation Resources & Materials
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.