Alessia Cara - Seventeen (Official Video) – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Willkommen bei FluentDictation, der besten YouTube-Diktat-Website für Englischübungen. Meistere dieses B1-Video mit interaktivem Transkript und Shadowing-Tools. Wir haben "Alessia Cara - Seventeen (Official Video)" in kleine Abschnitte aufgeteilt – perfekt für Diktatübungen und Ausspracheverbesserung. Lies das annotierte Transkript, lerne wichtige Vokabeln und verbessere dein Hörverständnis. 👉 Diktat starten
Schließe dich tausenden Lernenden an, die unser YouTube-Diktat-Tool nutzen, um ihr englisches Hör- und Schreibvermögen zu verbessern.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interaktives Transkript & Highlights
1.♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH (X2) ♪ ♪ MY DADDY SAYS THAT LIFE COMES AT YOU FAST ♪ ♪ WE ALL LIKE BLADES OF GRASS ♪ ♪ WE COME TO PRIME AND IN TIME WE JUST WITHER AWAY ♪ ♪ AND IT ALL ♪ ♪ MY VIEW WITH A GLASS WON'T CATCH THE PAST ♪ ♪ ONLY REMIND US OF THE OF DAYS ♪ ♪ OH STAYS THE SAME FROM ♪ ♪ SEE I RECALL BEING AFRAID OF THE DARK ♪ ♪ AND ON TO TEDDY BEARS ♪ ♪ I'D WRAP MYSELF IN JUST TO COVER ME FROM FEARS ♪ ♪ THAT WAS THEN AND NOW I'M HERE ♪ ♪ AND THE NIGHT IS MINE ♪ ♪ SO HEAR ME SCREAM ♪ ♪ I WAS TOO YOUNG TO UNDERSTAND WHAT IT MEANS ♪ ♪ I COULDN'T WAIT TIL I COULD BE SEVENTEEN ♪ ♪ I THOUGHT HE LIED WHEN HE SAID TAKE MY TIME AND DREAM ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ I'M SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ MY MOTHER SAID DON'T FORGET WHERE YOU COME FROM, ♪ ♪ WHERE YOU'VE BEEN ♪ ♪ ALWAYS KEEP YOUR CLOSEST FRIENDS THEY CAN'T SLIP AWAY ♪ ♪ THEY KEEP YOU GROUNDED ♪ ♪ OH KEEP YOURSELF WITH GOOD ADVICE ♪ ♪ AND YEAH I GUESS THAT SOUNDED NICE WHEN I WAS TEN ♪ ♪ OH BUT NEVER WERE THERE TRUER WORDS ♪ ♪ AND I'LL MY DAYS I'VE EVER HEARD ♪ ♪ AND WHEN SHE TOLD ME LITTLE GIRL THE ANSWER IS LOVE ♪ ♪ SO THOSE ARE WORDS THAT I KEEP WITH ME ♪ ♪ THOUGH THE SEASONS CHANGE SO QUICKLY ♪ ♪ KEEP THEM BURIED IN MY HEART ♪ ♪ AND NEVER FOUGHT ♪ ♪ SO HEAR ME SCREAM ♪ ♪ I WAS TOO YOUNG TO UNDERSTAND WHAT IT MEANS ♪ ♪ I COULDN'T WAIT TIL I COULD BE SEVENTEEN ♪ ♪ I THOUGHT SHE LIED WHEN SHE SAID TAKE MY TIME AND BREATHE ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ I'M SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ I BEEN GOIN ON ♪ ♪ I BEEN GROWIN UP ♪ ♪ I'M A KNOW IT ALL ♪ ♪ I DON'T KNOW ENOUGH ♪ ♪ SEE I WAS RACING AND FOR THE DAY ♪ ♪ THAT I WOULD BE OLD ENOUGH ♪ ♪ GUESS I'LL BE PATIENT AND PACE MYSELF ♪ ♪ GOTTA PREPARE FOR WHEN GOINGS ROUGH ♪ ♪ I WAS TOO YOUNG TO UNDERSTAND WHAT IT MEANS ♪ ♪ I COULDN'T WAIT TIL I COULD BE SEVENTEEN ♪ ♪ I THOUGHT SHE LIED WHEN SHE SAID TAKE MY TIME TO BREATHE ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ I'M SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, OHH OHH OHH OHH ♪ ♪ SEVENTEEN ♪ ♪ NOW I WISH I COULD FREEZE THE TIME AT SEVENTEEN ♪
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Schlüsselvokabular (CEFR B1)
photographs
B1A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
Example:
"♪ ONLY PHOTOGRAPHS REMIND US OF THE PASSING OF DAYS ♪"
yesteryears
B1Past years; time gone by; yore.
Example:
"♪ OH NOTHING STAYS THE SAME FROM YESTERYEARS ♪"
surrounded
A2To encircle something or simultaneously extend in all directions.
Example:
"♪ OH KEEP YOURSELF SURROUNDED WITH GOOD ADVICE ♪"
changes
A2The process of becoming different.
Example:
"♪ AND IT ALL CHANGES ♪"
looking
A2The act of one who looks; a glance.
Example:
"♪ MY VIEW WITH A LOOKING GLASS WON'T CATCH THE PAST ♪"
passing
A2To change place.
Example:
"♪ ONLY PHOTOGRAPHS REMIND US OF THE PASSING OF DAYS ♪"
nothing
A2Something trifling, or of no consequence or importance.
Example:
"♪ OH NOTHING STAYS THE SAME FROM YESTERYEARS ♪"
holding
A2To grasp or grip.
Example:
"♪ AND HOLDING ON TO TEDDY BEARS ♪"
blankets
A2A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
Example:
"♪ I'D WRAP MYSELF IN BLANKETS JUST TO COVER ME FROM FEARS ♪"
waiting
A2To delay movement or action until the arrival or occurrence of; to await. (Now generally superseded by “wait for”.)
Example:
"♪ SEE I WAS RACING AND WAITING FOR THE DAY ♪"
| Wort | CEFR | Definition |
|---|---|---|
| photographs | B1 | A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc. |
| yesteryears | B1 | Past years; time gone by; yore. |
| surrounded | A2 | To encircle something or simultaneously extend in all directions. |
| changes | A2 | The process of becoming different. |
| looking | A2 | The act of one who looks; a glance. |
| passing | A2 | To change place. |
| nothing | A2 | Something trifling, or of no consequence or importance. |
| holding | A2 | To grasp or grip. |
| blankets | A2 | A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting. |
| waiting | A2 | To delay movement or action until the arrival or occurrence of; to await. (Now generally superseded by “wait for”.) |
Möchtest du mehr YouTube-Diktate? Besuche unser Übungszentrum.
Möchtest du mehrere Sprachen gleichzeitig übersetzen? Besuche unserWant to translate multiple languages at once? Visit our Mehrsprachen-Übersetzer.
Grammatik- & Aussprachetipps für Diktate
Chunking
Achte auf Pausen des Sprechers nach bestimmten Phrasen – das hilft beim Verständnis.
Linking
Höre auf verbundene Sprache, wenn Wörter verschmelzen.
Intonation
Achte auf Tonhöhenänderungen, die wichtige Informationen betonen.
Videodifficulty-Analyse & Statistik
Diktat-Ressourcen zum Herunterladen
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.