57 Years Apart - A Boy And a Man Talk About Life – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
Willkommen bei FluentDictation, der besten YouTube-Diktat-Website für Englischübungen. Meistere dieses B1-Video mit interaktivem Transkript und Shadowing-Tools. Wir haben "57 Years Apart - A Boy And a Man Talk About Life" in kleine Abschnitte aufgeteilt – perfekt für Diktatübungen und Ausspracheverbesserung. Lies das annotierte Transkript, lerne wichtige Vokabeln und verbessere dein Hörverständnis. 👉 Diktat starten
Schließe dich tausenden Lernenden an, die unser YouTube-Diktat-Tool nutzen, um ihr englisches Hör- und Schreibvermögen zu verbessern.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
Interaktives Transkript & Highlights
1.Okay, may I ask you a , the first one
2.Right
3.What is the worst thing about being young
4.Well, you get lots of It's also pretty it's like in the middle like it's all like in the middle of bad and good Oh What is the worst thing about being old
5.Not being able to do things, that you could do when you were young
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
Schlüsselvokabular (CEFR B1)
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"You can remember all the good things, and that's the important thing."
hopefully
A2In a hopeful manner.
Example:
"Hopefully I don't."
successful
A2Resulting in success; assuring, or promoting, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect
Example:
"And, I'm sure your life is going to be very successful"
question
B2A sentence, phrase or word which asks for information, reply or response; an interrogative.
Example:
"Okay, may I ask you a question, the first one?"
remember
A2To recall from one's memory; to have an image in one's memory.
Example:
"You can remember all the good things, and that's the important thing."
homework
A2Work that is done at home, especially school exercises assigned by a teacher.
Example:
"Well, you get lots of homework"
whenever
A2(interrogative) When ever: emphatic form of when.
Example:
"Whenever he gets hurt I hug him."
floor
A2The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
Example:
"-Um -Like, uh, you can't bend down and get stuff on the floor?"
imagination
B2The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
Example:
"I could use my imagination more."
though
A2Despite that; however.
Example:
"Even though I'll have to change his diaper. It'll be fun!"
| Wort | CEFR | Definition |
|---|---|---|
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| hopefully | A2 | In a hopeful manner. |
| successful | A2 | Resulting in success; assuring, or promoting, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect |
| question | B2 | A sentence, phrase or word which asks for information, reply or response; an interrogative. |
| remember | A2 | To recall from one's memory; to have an image in one's memory. |
| homework | A2 | Work that is done at home, especially school exercises assigned by a teacher. |
| whenever | A2 | (interrogative) When ever: emphatic form of when. |
| floor | A2 | The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room. |
| imagination | B2 | The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images. |
| though | A2 | Despite that; however. |
Möchtest du mehr YouTube-Diktate? Besuche unser Übungszentrum.
Möchtest du mehrere Sprachen gleichzeitig übersetzen? Besuche unserWant to translate multiple languages at once? Visit our Mehrsprachen-Übersetzer.
Grammatik- & Aussprachetipps für Diktate
Chunking
Achte auf Pausen des Sprechers nach bestimmten Phrasen – das hilft beim Verständnis.
Linking
Höre auf verbundene Sprache, wenn Wörter verschmelzen.
Intonation
Achte auf Tonhöhenänderungen, die wichtige Informationen betonen.
Videodifficulty-Analyse & Statistik
Diktat-Ressourcen zum Herunterladen
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.