Why Everyone Should Learn a Second Language | J Lou | TEDxHKU – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
مرحبًا بك في FluentDictation — أفضل موقع لإملاء YouTube لتعلم الإنجليزية. أتقن هذا الفيديو بمستوى B1 باستخدام النص التفاعلي وأدوات التظليل لدينا. لقد قسمنا "Why Everyone Should Learn a Second Language | J Lou | TEDxHKU" إلى مقاطع قصيرة مثالية لتمارين الإملاء وتحسين النطق. اقرأ النص المشروح وتعلم المفردات الأساسية وحسّن مهارة الاستماع لديك. 👉 ابدأ الإملاء
انضم إلى آلاف المتعلمين الذين يستخدمون أداة إملاء YouTube الخاصة بنا لتحسين مهارات الاستماع والكتابة بالإنجليزية.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
نص تفاعلي وإضاءات
1.: Dominik Wątroba Reviewer: Massa Krayem Where are you from
2.By a show of hands, how many of you can answer this in under two words
3.Okay, so for a lot of people, this could be a very simple, question, right
4.Insert third culture kids
5.Suddenly this question is complicated and can become the root of identity crisis
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
المفردات الرئيسية (CEFR B1)
transcriber
B1A B1-level word commonly used in this context.
Example:
"Transcriber: Dominik Wątroba Reviewer: Massa Krayem"
straightforward
B1Proceeding in a straight course or manner; not deviating.
Example:
"straightforward question, right?"
foreigner
A2A person from a foreign country.
Example:
"But yeah, I am a foreigner also, right?"
constantly
A2With steadfastness; with resolve; in loyalty, faithfully.
Example:
"constantly, can you imagine what that does to someone’s self-confidence over time?"
self-confidence
B2The state of being self-confident
Example:
"constantly, can you imagine what that does to someone’s self-confidence over time?"
identifies
A2To establish the identity of someone or something.
Example:
"Another quick survey, who here identifies as a third culture kid?"
incomplete
A2Something incomplete.
Example:
"Different? Yes, but never incomplete."
jlourants
A2A A2-level word commonly used in this context.
Example:
"I mean, it worked for me when I first started my #JLouRants! series"
westerner
A2A native or inhabitant of the west of a region (or of the world as a whole).
Example:
"Westerner friends."
significant
B2That which has significance; a sign; a token; a symbol.
Example:
"significant part of their formative years outside of their parents culture,"
| كلمة | CEFR | تعريف |
|---|---|---|
| transcriber | B1 | A B1-level word commonly used in this context. |
| straightforward | B1 | Proceeding in a straight course or manner; not deviating. |
| foreigner | A2 | A person from a foreign country. |
| constantly | A2 | With steadfastness; with resolve; in loyalty, faithfully. |
| self-confidence | B2 | The state of being self-confident |
| identifies | A2 | To establish the identity of someone or something. |
| incomplete | A2 | Something incomplete. |
| jlourants | A2 | A A2-level word commonly used in this context. |
| westerner | A2 | A native or inhabitant of the west of a region (or of the world as a whole). |
| significant | B2 | That which has significance; a sign; a token; a symbol. |
تريد المزيد من تمارين إملاء YouTube؟ قم بزيارة مركز التدريب.
تريد ترجمة متعددة اللغات في وقت واحد؟ قم بزيارةWant to translate multiple languages at once? Visit our مترجم متعدد اللغات.
نصائح القواعد والنطق للإملاء
Chunking
انتبه لتوقف المتحدث بعد العبارات لمساعدتك على الفهم.
Linking
استمع للنطق المتصل عندما تندمج الكلمات.
Intonation
ركز على تغييرات النغمة التي تبرز المعلومات المهمة.
تحليل مستوى الصعوبة وإحصائيات الفيديو
مواد الإملاء القابلة للتحميل
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.