Support us

Trump déplace son armée et avertit l’Iran, explications – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary

مرحبًا بك في FluentDictation — أفضل موقع لإملاء YouTube لتعلم الإنجليزية. أتقن هذا الفيديو بمستوى B2 باستخدام النص التفاعلي وأدوات التظليل لدينا. لقد قسمنا "Trump déplace son armée et avertit l’Iran, explications" إلى مقاطع قصيرة مثالية لتمارين الإملاء وتحسين النطق. اقرأ النص المشروح وتعلم المفردات الأساسية وحسّن مهارة الاستماع لديك. 👉 ابدأ الإملاء

انضم إلى آلاف المتعلمين الذين يستخدمون أداة إملاء YouTube الخاصة بنا لتحسين مهارات الاستماع والكتابة بالإنجليزية.

📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.

نص تفاعلي وإضاءات

1.à quoi joue Donald Trump le président états-unien a quitté en avance le G7 qui réunit certaines des plus grandes mondiales et il a appelé à évacuer Teran la capitale donc de l'Iran par ailleurs il a très sèchement répondu au président français Emmanuel Macron estimant qu'Emmanuel Macron je cite se trompe toujours mais alors les États-Unis sont-ils unis avec Israël sur les bombardements en Iran que préparet-il vous allez le voir sur ce sujet la position des États-Unis aura un impact colossal sur la guerre et c'est donc ce que l'on va analyser aujourd'hui salut c'est Hugo j'espère que vous allez bien c'est donc le sujet à la une des actualités du jour en VO off je le disais en ce début de semaine et au passage je tiens à vous remercier parce que vous êtes de plus en plus nombreux que ce soit sur YouTube et en podcast audio merci vraiment pour votre confiance bienvenue à tous les nouveaux on essaie de traiter chaque jour en un sujet avant de passer ensuite au reste de l'actualité et vraiment ça fait plaisir de voir vos retours avec tout le travail en ce moment d'abord il faut rappeler que les États-Unis ce sont des alliés d'Israël dans la région et des ennemis de l'Iran depuis plusieurs décennies l'iran qui est lui aussi ennemi juré d'Israël depuis de nombreuses années qui depuis de nombreuses années finance le Esbola au Liban ou encore le Hamas à Gaza pourtant ces derniers mois Donald Trump n'était pas dans une posture d'attaque mais bien dans une posture de négociation avec l'Iran l'objectif affiché par Trump ces derniers mois c'était de trouver un accord avec l'Iran et son développement donc potentiel d'une arme nucléaire et ce en échange de l'autre côté d'un allègement des sanctions les sanctions qui visent aujourd'hui l'Iran et qui sont impliquées par les pays et pour rappel côté israélien on déclare que cette attaque massive elle vise à anéantir les ambitions d'armes nucléaires de l'Iran qui constitue selon eux une menace existentielle pour Israël si ils y parviennent mais l'attaque surprise et massive de l'armée israélienne sur l'Iran et notamment sur ses installations nucléaires change radicalement la situation en effet premier impact immédiat pour les négociations elles sont complètement ensuite ça change radicalement les choses puisque la position de Donald Trump elle est aujourd'hui très ambigue et les derniers événements n'arrangent absolument rien lorsqu'israël a lancé son attaque massive vendredi Trump a assuré qu'il avait été tenu au courant par Israël qu'une attaque allait venir mais que les États-Unis avaient choisi de ne pas y participer cette déclaration elle était finalement à l'origine plutôt raccord avec ce qu'on observait ces derniers mois on en avait parlé là aussi beaucoup de fois sur la chaîne un Donald Trump qui était favorable à la négociation pour tenter de dissuader l'Iran de développer son nucléaire tandis que Israël de son côté était favorable à une attaque dans l'objectif affiché d'empêcher le développement potentiel d'une arme nucléaire au passage sur cette question de savoir si l'Iran veut réellement développer une arme nucléaire et sur tout ce que l'on sait là-dessus aujourd'hui on a analysé le plus factuellement possible la situation hier dans notre format des actu du jour je pense que vous avez déjà été nombreux à le regarder mais pour ceux qui l'ont pas encore regardé je vous renvoie donc aux actu d'hier sur YouTube en podcast bon mais la réalité c'est que depuis cette attaque surprise l'idée que les États-Unis ne participent pas à cette attaque israélienne ça fait douter beaucoup de monde en effet même si les États-Unis affirment officiellement son être tenu à l'écart et bien d'autres sources et d'autres échos apportées par certains médias notamment NBC évoquent bien un soutien notamment en matière de renseignement d'ailleurs signe d'une forme de mouvement malgré tout la semaine dernière on peut noter que des missiles antidrone qui étaient initialement destinés à l'Ukraine sont finalement partis vers le Moyen-Orient un indice donc d'une potentielle implication ou volonté d'implication des États-Unis en fait Trump semble aujourd'hui vouloir ce que l'on appelle une ambiguïté stratégique alors j'ai l'impression d'utiliser ce mot tous les quat matins depuis plusieurs mois en même temps c'est très lié à l'actualité et donc une ambiguité stratégique qu'est-ce que c'est le fait de ne pas dévoiler ses cartes ou ses ambitions ou alors son implication ici afin de ne pas donner trop d'informations à l'adversaire ou à l'ennemi en l'occurrence ici donc pour les États-Unis s'agit de l'Iran mais Donald Trump continue aussi à entretenir une forme de flou sur un potentiel accord avec l'Iran il a déclaré avant l'attaque israélienne qu'un accord avec l'Iran était proche mais donc si tel est le cas et bien l'attaque israélienne semble avoir compromis cette possibilité d'un accord bon ben l'ambiguïté c'est aussi une contradiction entre ces paroles qu'on a évoqué ici et un certain nombre des actes de l'armée américaine en effet si Trump estime qu'Israël s'en sort je cite très bien dans cette guerre et n'affirme pas que les États-Unis vont s'impliquer et attaquer l'Iran et bien on peut voir tout de même un certain nombre de mouvements militaires qui indiquent à minima une forme de préparation on peut par exemple parler de l'USS Limit qui est un porte-avion états-unien qui est bien en route vers le Moyen-Orient en ce moment il s'ajoute d'ailleurs aux autres portesavions États-Unis qui sont déjà présents dans la région on peut aussi noter qu'une trentaine d'avions ravitailleurs ont été aperçus en train de quitter les États-Unis alors officiellement c'était pour rejoindre un entraînement de l'OTAN mais le doute demeure selon de nombreux spécialistes mais en fait le vrai élément qu'il va falloir analyser c'est le soutien éventuel avec une bombe la GBU 57 une bombe qui peut permettre de détruire certaines installations nucléaires souterraines et c'est un point absolument majeur là aussi on en parlait hier les attaques israéliennes elles ont surtout visé en surface jusqu'ici ce qui n'impacte pas forcément et bien le développement nucléaire iranien l'élément qui pourrait vraiment tout changer ce serait d'avoir donc une arme comme celle-ci qui permettrait de détruire des installations beaucoup plus profondes alors lorsque le ministre de la défense américain Pete Exeth est interrogé sur le sujet il déclare que les mouvements de son armée aujourd'hui ce sont des mouvements uniquement pour renforcer le dispositif défensif et donc aujourd'hui les États-Unis nient publiquement toute implication dans les bombardements israéliens enfin on peut noter que la Maison Blanche a fait fuiter certaines déclaration par exemple là où le Premier ministre israélien Benyamin Netanyanya déclare que tuer Ali Hameney le guide suprême iranien qui est donc la é la plus importante du pays mettra fin à la guerre du côté des États-Unis on répond que Donald Trump n'y est pas favorable et qu'il n'a pas donné son feu vert à essayer donc de tuer le guide suprême iranien bon mais toujours est-il je le disais que Donald Trump a quitté le G7 cette réunion pour toi importante qui l'Allemagne le Canada les États-Unis la France l'Italie le Japon et le Royaume-Uni très peu de temps après son départ on peut noter que le président français Emmanuel Macron avait pris la parole déclarant aux journalistes que Trump avait quitté la Réunion pour travailler un cesser le feu et en l'occurrence la Maison Blanche a réagi et répondu la Maison Blanche confirme que c'est bien les événements au Moyen-Orient qui ont causé ce départ de Trump mais il n'est officiellement pas question d'un cesser le feu trump a même visé directement le président français déclarant sur son réseau Tru Social je cite que le président français était en quête de publicité avec cette déclaration déclarant aussi je cite que cela n'a rien à voir avec un cessé le feu et que je cite Emmanuel se trompe toujours autrement dit donc sacré ambiance entre les deux chefs d'état enfin un dernier élément on en parlait en introduction Trump a aussi appelé à évacuer Taneran qui est donc la capitale de l'Iran les raisons de cette déclaration à cette heure ne sont pas connues mais en réalité l'ambigué de Trump elle illustre certes une ambiguïté stratégique face à l'Iran mais c'est aussi une ambiguïté et bien en l'occurrence à l'échelle nationale avec une forme de tension en quelque sorte entre son soutien à Israël et de l'autre côté sa volonté potentielle de ne pas engager les États-Unis dans une nouvelle guerre lui qui lors de sa campagne et depuis des mois souhaite pouvoir apparaître comme un homme capable d'obtenir la paix et non la guerre et capable de se concentrer sur les États-Unis plutôt que d'engager son armée dans plusieurs conflits dans le monde en tout cas sur le terrain la situation est toujours aussi critique les bombardements israéliens en Iran ont tué 224 personnes et fait plus d'un millier de blessés selon le dernier bilan officiel du ministère de la santé iranien par ailleurs on en parlait hier israël a aussi visé et bombardé et bien la télé nationale iranienne par ailleurs les frappes iraniennes sur Israël ont-elles fait depuis le 13 juin 24 morts d'après un bilan israélien communiqué lundi le dô de fer israélien intercepte donc une grande vague de missiles venant de l'Iran mais certains donc arrivent tout de même à passer et à toucher Israël ça me paraissait dans tous les cas d'analyser la position et la posture des États-Unis sur ce sujet et vous l'aurez compris il y a encore beaucoup d'incertitude mais on voit donc certains mouvements de l'armée on suivra en tout cas l'évolution de la situation directement sur notre compte Instagram je pense que vous le savez le nom du compte c'est Hugo Descrypt vous êtes très nombreux là-bas merci encore une fois pour votre confiance je vous laisse avec Léa pour les actualités en bref et je reviens juste après merci Hugo et bonjour à tous on commence avec cette actu kiv la capitale de l'Ukraine a été touchée par l'une des pires attaques russes depuis le début de la guerre en Ukraine selon les autorités ukrainiennes les bombardements russes sur la capitale dans la nuit de lundi à mardi ont fait au moins 16 morts et 124 blessés selon le dernier bilan des secours ukrainiens sur X le président ukrainien Volodimir Zelenski a évoqué plus de 440 drones et 32 missiles russes de son côté la Russie affirme que 27 sites dans différents districts de la capitale ont été visés alors le chef de l'administration présidentielle ukrainienne a dénoncé ses nouvelles frappes russes sur des civils et l'absence de réaction de la communauté internationale alors que les négociations entre la Russie et l'Ukraine pour un cesser le feu n'avancent pas toujours sur le conflit l'Ukraine a annoncé ce lundi avoir reçu de la part de la Russie la dépouille de 1245 personnes tuées lors de la guerre entre les deux pays depuis une semaine plus de 6000 corps d'Ukrainiens présumés ont été remis à l'Ukraine de son côté la Russie qui dit avoir reçu 78 dépouilles assure avoir rempli les promesses faites lors des négociations à défaut d'un cesser le feu le rapatriement de corps et les échanges de prisonniers de guerre reste l'un des derniers domaines où les deux pays coopèrent deuxième actu au moins 50 personnes ont été tuées et plus de 200 blessés par des tirs israéliens près d'un centre d'aide humanitaire à Hanyunes la plus grande ville du sud de Gaza c'est ce qu'a déclaré à la FP le porte-parole de la défense civile de la bande de Gaza la FP n'est pas en mesure de vérifier de manière indépendante les bilans et les informations annoncées par la défense civile la FP a d'ailleurs contacté l'armée israélienne à ce sujet qui a dit examiner les faits alors on en a déjà parlé fin mai la Gaza Humanitarian Foundation une organisation soutenue par les États-Unis et Israël a ouvert des centres dans l'enclave palestinienne pour remédier au blocus humanitaire imposé par Israël le truc c'est que plusieurs distributions d'aide ont tourné au chaos et des tirs de l'armée israélienne ont tué des dizaines de civils début juin l'ONG médecin sans frontière a d'ailleurs dénoncé un dispositif déshumanisant dangereux et sévèrement inefficace de son côté la Gaza Humanitarian Foundation a déclaré jeudi dernier avoir distribué 18,6 millions de repas depuis le début de ces opérations fin mai 3e actu Vanzbolter l'homme suspecté d'avoir tué Paral l'élu américaine Mélissa Hortman le 14 juin dernier à son domicile à Minéapolis dans l'état du Minnesota avait une liste de 70 cibles potentielles il s'était rendu dans la nuit au domicile de quatre responsables politiques démocrates donc le camp opposé à Donald Trump avec je cite l'intention de les tuer selon le procureur fédéral sur les quatre attaques deux ont échoué l'une car l'élu visé était parti en vacances avec sa famille et l'autre grâce à une voiture de police présente sur place vanter qui est accusé de s'être habillé en policier pour tromper ses cibles est donc accusé d'avoir tué Mélissa Hortman figure du parti démocrate et ancienne présidente de la Chambre des représentants du Minnesota ainsi que son époux Marc Hortman il est aussi accusé d'avoir gravement blessé un autre élu John Hoffman ainsi que sa femme il a été arrêté après de jours de recherche selon le procureur fédéral il s'agit bien d'un assassinat politique et le suspect avait d'ailleurs dans sa voiture une liste manuscrite contenant plusieurs dizaines de noms d'élus ainsi que des adresses de cliniques d'avortement il risque la prison à vie 4e actu l'ancien premier ministre sous Nicolas Sarkozi François Fillon a été condamné ce mardi à 4 ans de prison avec surcis 375000 € d'amende et 50 d'inéligibilité dans l'affaire des emplois fictifs il n'ira donc pas en prison s'il ne pas d'autres infractions il s'agissait du 3è procès de François Fillon dans le cadre de l'affaire des emplois fictifs de son épouse Pénélope alors François Fillon avait déjà été condamné pour avoir rémunéré son épouse ainsi que ses enfants pour des emplois d'assistants parlementaires qui n'auraient pas donné lieu à un travail réel il avait donc déjà définitivement été reconnu coupable de détournement de fonds public puisque les salaires versés provenaient de l'Assemblée nationale en mai 2022 il avait finalement été condamné à 1 an de prison ferme 75000 € d'amende et 10 ans d'inéligibilité mais en 2024 la Cour de cassation donc la plus haute juridiction en France avait estimé que la peine de prison ferme prononcée contre François Fillon en appel n'était pas suffisamment motivée cette nouvelle audience était donc ici uniquement consacrée à la hauteur de sa peine 5e actu une vingtaine de mères et d'enfants français retenus dans des cancériens et soupçonnés d'avoir des liens avec des djihadistes présumés de l'organisation État Islamique ont demandé leur rapatriement en France ces demandes ont été relayées par une délégation française composée d'associations d'un élu et d'avocats qui se sont rendus sur place dans les camps en Syrie pour rencontrer ses femmes et enfants français alors pour le contexte la France affirme avoir rapatrié depuis 2019 57 et 169 enfants des camps de prisonniers djihadistes en Syrie mais elle a arrêté ses rapatriements en 2023 car selon l'État certaines femmes souhaitaient rester en Syrie alors on va pas rentrer dans les détails car il s'agit d'un sujet complexe et sensible mais ce qu'il faut savoir c'est que les enfants détenus dans les campéridins sont souvent considérés comme des victimes qui n'ont pas choisi la radicalisation de leurs parents et vivent dans des conditions très difficiles mais d'un autre côté le retour en France de ces femmes ayant rejoint l'État islamique et de leurs enfants soulève des inquiétudes au niveau de la sécurité nationale la France doit cependant analyser de manière précise chaque demande pour respecter ses obligations internationales en 2022 elle a d'ailleurs été condamnée par la Cour européenne des droits de l'homme pour ne pas avoir étudié de manière appropriée les demandes de rapatriement de famille de djihadist en série au total on estime qu'il y a environ 50 femmes et 120 mineurs de nationalité françaises qui vivent toujours dans des conditions précaires dans des camps en Syrie 6e actu le planning familial un réseau d'association qui milite notamment pour le droit à l'information sur la sexualité a dénoncé ce lundi la baisse de ses financements publics qui risque d'entraîner des fermetures de ses centres de santé sexuelles dans tout le pays au total sur les 82 associations du planning familial neuf sont concernés par ces coupes budgétaires selon l'association il s'agit je cite de choix politiques qui s'inscrivent dans un contexte global de remise en cause des droits des femmes et des personnes LGBT plus pour lutter face à ça le planning familial a lancé une campagne de soutien sur internet avec la création d'une cagnotte le planning familial accompagne en forme plus de 500000 personnes chaque année notamment lors de consultation médical ou d'animation en milieu scolaire et on termine avec cette actu whatsapp a annoncé ce lundi l'arrivée de la publicité sur l'application alors WhatsApp a été racheté par le groupe Meta en 2014 et c'était l'une des dernières applications du groupe à échapper aux espaces publicitaires si vous utilisez uniquement WhatsApp pour discuter vous ne devriez pas voir de changement puisque ces publicités devraient apparaître dans l'onglet actu qui est utilisé quotidiennement par environ 1,5 milliards de personnes dans le monde selon le groupe pour le moment aucune date n'a encore été communiquée concernant la mise en place de ces publicités en tout cas tant qu'on parle de WhatsApp si vous utilisez l'onglet actu n'hésitez pas à nous suivre puisqu'on poste également notre format des actu du jour sur WhatsApp merci beaucoup pour ces actualités en bref alors jama c'est pas encore le cas n'hésitez pas à vous abonner que ce soit sur YouTube et aussi en podcast audio on est présent sur Spotify Apple Podcast et cetera n'hésitez pas à vous abonner vous êtes très nombreux là-bas prenez soin de vous prenez soin de nos proches et puis on se dit à demain pour une nouvelle vidéo

💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples

المفردات الرئيسية (CEFR B2)

maintenir

B1

A B1-level word commonly used in this context.

Example:

"aujourd'hui vouloir maintenir ce que"

maintenant

B1

A B1-level word commonly used in this context.

Example:

"mot tous les quat matins maintenant"

personnalit

B2

A B2-level word commonly used in this context.

Example:

"donc la personnalité la plus importante"

rassemblait

B2

A B2-level word commonly used in this context.

Example:

"toi importante qui rassemblait"

puissances

B1

Power, might or potency.

Example:

"puissances mondiales et il a appelé à"

profondeur

B1

A B1-level word commonly used in this context.

Example:

"profondeur un sujet avant de passer"

historiques

B2

A B2-level word commonly used in this context.

Example:

"historiques d'Israël dans la région et"

occidentaux

B2

A B2-level word commonly used in this context.

Example:

"sont impliquées par les pays occidentaux"

l'instant

B1

A B1-level word commonly used in this context.

Example:

"premier impact immédiat pour l'instant"

suspendues

B1

A B1-level word commonly used in this context.

Example:

"suspendues ensuite ça change"

تريد المزيد من تمارين إملاء YouTube؟ قم بزيارة مركز التدريب.

تريد ترجمة متعددة اللغات في وقت واحد؟ قم بزيارةWant to translate multiple languages at once? Visit our مترجم متعدد اللغات.

نصائح القواعد والنطق للإملاء

1

Chunking

انتبه لتوقف المتحدث بعد العبارات لمساعدتك على الفهم.

2

Linking

استمع للنطق المتصل عندما تندمج الكلمات.

3

Intonation

ركز على تغييرات النغمة التي تبرز المعلومات المهمة.

تحليل مستوى الصعوبة وإحصائيات الفيديو

الفئة
news-&-politics
مستوى CEFR
B2
المدة
920
إجمالي الكلمات
3045
إجمالي الجمل
486
متوسط طول الجملة
6 كلمة

مواد الإملاء القابلة للتحميل

Download Study Materials

Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.

Ready to practice?

Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.