Learn Dutch phrases with Bart de Pau! – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary

1.[Muziek] Hallo ik ben Bart de Pauw online docent Nederlands Dit is heb je zin hier oefenen we Nederlandse zinnen we combineren de woorden en de grammatica van learndutch.org je ziet een filmpje en je ziet ondertiteling in twee talen Dit is Marieke Marieke is in een café daar is Martin maar Marieke kent Martin niet hallo hoi hoe heet jij ik ben Martin en jij Ik heet Marieke Hoi Marieke Waar woon jij Ik woon in Amsterdam en jij Ik woon in Rotterdam Wat ben jij Ik ben een meisje Ja dat zie ik ook wel mijn vraag is wat is jouw beroep Oh Mijn beroep Ik ben docent docent Ja ik ben docent NT2 NT2 Wat is dat NT2 is Nederlands als tweede taal Oh ik geef Nederlandse les aan buitenlandse studenten wat leuk Ja dat is heel leuk Ik heb student landen alle landen Jazeker uit Duitsland uit Frankrijk uit Engeland Ik heb een student uit Spanje uit Rusland en één student is Nederlander Nederlander maar spreekt geen Nederlands Nee hij kan geen Nederlands Hij heeft een Nederlandse vader en een Franse moeder Hij woont in Frankrijk thuis praten ze Frans maar nu wil hij Nederlands leren Oké ik begrijp het mijn werk is een een beetje saai saai ik zit heel de dag achter de computer Oh en wat doe je dan ik schrijf e-mails en ik bel met klanten Waar zitten jouw klanten in de hele wereld in Duitsland in Frankrijk in Engeland Ik heb een klant in Spanje in Rusland en ik heb klanten in Nederland en welke taal spreek je met je klanten Ik spreek zes talen Engels Frans Duits Spaans en Russisch Wauw jij spreekt veel talen maar dat is toch leuk zoveel talen spreken op je werk eh ja Eigenlijk is dat wel leuk Jij wil natuurlijk mensen zien en geen computer kom eens naar mijn les dan je kennismaken met mijn studenten en je kunt praten in elke taal maar het beste natuurlijk in het Nederlands wat een goed idee dat was het filmpje van vandaag Begrijp je het filmpje op de website learndutch.org vind je de tekst tot de volgende keer bij Heb je zin sy