Does grammar matter? - Andreea S. Calude – YouTube Dictation Transcript & Vocabulary
مرحبًا بك في FluentDictation — أفضل موقع لإملاء YouTube لتعلم الإنجليزية. أتقن هذا الفيديو بمستوى C1 باستخدام النص التفاعلي وأدوات التظليل لدينا. لقد قسمنا "Does grammar matter? - Andreea S. Calude" إلى مقاطع قصيرة مثالية لتمارين الإملاء وتحسين النطق. اقرأ النص المشروح وتعلم المفردات الأساسية وحسّن مهارة الاستماع لديك. 👉 ابدأ الإملاء
انضم إلى آلاف المتعلمين الذين يستخدمون أداة إملاء YouTube الخاصة بنا لتحسين مهارات الاستماع والكتابة بالإنجليزية.
📺 Click to play this educational video. Best viewed with captions enabled for dictation practice.
نص تفاعلي وإضاءات
1.You're telling a friend an amazing story, and you just get to the best part when suddenly he interrupts, "The alien and I," not "Me and the alien." Most of us would probably be annoyed, but aside from the rude interruption, does your friend have a point
2.Was your actually
3.And if he still understood it, why does it even matter
4.From the point of view of linguistics, grammar is a set of patterns for how words are put together to form phrases or clauses, whether spoken or in writing
5.Different languages have different patterns
💡 Tap the highlighted words to see definitions and examples
المفردات الرئيسية (CEFR C1)
grammatically
B1In a grammatical manner
Example:
"Was your sentence actually grammatically incorrect?"
incorrect
A2Not correct; erroneous or wrong.
Example:
"Was your sentence actually grammatically incorrect?"
important
A2Having relevant and crucial value.
Example:
"This is important, not only for formal contexts,"
positions
A2A place or location.
Example:
"the study of these patterns opens up an ongoing debate between two positions"
linguists
A2One who studies linguistics.
Example:
"linguists have understood that speech is a separate phenomenon from writing"
differences
B1The quality of being different.
Example:
"The linguistic approach that tries to understand and map such differences"
reinvented
A2To invent again something that has already been invented.
Example:
"that are constantly being negotiated and reinvented"
sentence
B2The decision or judgement of a jury or court; a verdict.
Example:
"Was your sentence actually grammatically incorrect?"
correct
A2Free from error; true; accurate.
Example:
"Was your sentence actually grammatically incorrect?"
contexts
A2The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence.
Example:
"This is important, not only for formal contexts,"
| كلمة | CEFR | تعريف |
|---|---|---|
| grammatically | B1 | In a grammatical manner |
| incorrect | A2 | Not correct; erroneous or wrong. |
| important | A2 | Having relevant and crucial value. |
| positions | A2 | A place or location. |
| linguists | A2 | One who studies linguistics. |
| differences | B1 | The quality of being different. |
| reinvented | A2 | To invent again something that has already been invented. |
| sentence | B2 | The decision or judgement of a jury or court; a verdict. |
| correct | A2 | Free from error; true; accurate. |
| contexts | A2 | The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence. |
تريد المزيد من تمارين إملاء YouTube؟ قم بزيارة مركز التدريب.
تريد ترجمة متعددة اللغات في وقت واحد؟ قم بزيارةWant to translate multiple languages at once? Visit our مترجم متعدد اللغات.
نصائح القواعد والنطق للإملاء
Chunking
انتبه لتوقف المتحدث بعد العبارات لمساعدتك على الفهم.
Linking
استمع للنطق المتصل عندما تندمج الكلمات.
Intonation
ركز على تغييرات النغمة التي تبرز المعلومات المهمة.
تحليل مستوى الصعوبة وإحصائيات الفيديو
مواد الإملاء القابلة للتحميل
Download Study Materials
Download these resources to practice offline. The transcript helps with reading comprehension, SRT subtitles work with video players, and the vocabulary list is perfect for flashcard apps.
Ready to practice?
Start your dictation practice now with this video and improve your English listening skills.